Magyarul
1.  Egy új kezdet
2.  A viszály kirobban
3.  Groor a pácban
4.  Flinta-palinta
5.  Ceres az ádász
6.  Paradicső faktor
7.  Áruló Toros
8.  Fürge Aikka
9.  Szuperbajnok meglepetése
10. Kemény Rush
11. Spirit a hallgatag
12. Nyerés vágy
13. Utat!
14. Isten hozott Obanon!
15. Ádász Further Gróf
16. Ning és Skun a zűrös páros
17. Optimalizált Ondai
18. Mord Muir
19. A világ eredete
20. Szeszélyes Sul
21. Ominózus O
22. Jelenések
23. Kegyetlen Kross
24. Canaletto bosszúja
25. Szokatlan szövetségek
26. Az igazság pillanata

Angolul
1.  A Fresh Start
2.  Hostilities Break Out
3.  Grave Like Groor
4.  In Like Flint
5.  Cruel Like Ceres
6.  Playful Like Paradice
7.  Treacherous Like Toros
8.  Agile Like Aikka
9.  Surprising Like Super-Racer
10. Resistant Like Rush
11. Silent Like Spirit
12. The Will to Win
13. Make Way!
14. Welcome to Oban!
15. Fierce Like Lord Furter
16. Nervous Like Ning & Skun
17. Optimised Like Ondai
18. Monstrous Like Muir
19. The Origin of the World
20. Secret Like Sul
21. Ominous Like O
22. Revelations
23. Cruel Like Kross
24. Canaletto's Revenge
25. Unlikely Alliances
26. The Moment of Truth